New insights into Xenopus sex chromosome genomics from the Marsabit clawed frog X. borealis