Reference genome of an iconic lizard in western North America, Blainville’s horned lizard Phrynosoma blainvillii