A critical comparison of technologies for a plant genome sequencing project