Chromosome-level assembly of the Atlantic silverside genome reveals extreme levels of sequence diversity and structural genetic variation