Quality assessment of domesticated animal genome assemblies